jueves, octubre 15, 2009

"El idioma imposible"









Acaba el rodaje de "El idioma imposible" del director de cine Rodrigo Rodero(Basada en la tercera novela de la trilogía: "El día del Watusi" del escritor Francisco Casavella)
Una película muy esperada. y que no dudamos será un gran acontecimiento cinematográfico, realizada con respeto y cariño al novelista (Indispensable verla).

Enlace a la página web de la película
http://www.elidiomaimposible.blogspot.com

Etiquetas: ,

Francisco Casavella

Publicado en agosto de 2009 en el libro de fiestas de San Roque de Tébar (Cuenca) Agradecimientos a María Dolores Fernández, alcaldesa de Tébar que facilitó la empresa, a Raúl Requena- que fue uno de los "instigadores"- y a Iván García que logró que el recuerdo se hiciera letra impresa

FRANCISCO CASAVELLA

" ..A veces toco la ceniza y aparecen diamantes.."

A veces o quizá sólo una vez en la vida- y eso es lo importante- alguien aparece en nuestra vida y la hace más habitable.
Francisco Casavella (Francisco García Hortelano), hijo de Aurora y Gisleno, hermano de Alex, repartía su verano entre Tébar y Galicia. Y pasaba largos ratos en el patio de la casa, bajo la sombra de la higuera y del árbol del paraiso. Leyendo y saboreando anticipadamente el triunfo como un caramelo: " Mi cristalino Día de Mañana. La seguridad absoluta de que iba a lograr todo aquello que me propusiera, auténticos caramelos de anhelo que desenvolvía en una torpe vigilia."
Para pasear triunfalmente por el mundo de la Literatura, como en la vida, hay que recorrer escabrosos caminos, repletos de envidia, de zancadillas, de trampas pero también hay que haber querido mucho. haber esperado mucho y haber soñado, en más de una ocasión, en un mundo mejor como hizo Francis.
Y de Tébar salió, un verano, poco antes de cumplir los dieciseis para trabajar como botones en La Caixa de Barcelona. Durante el período militar escribió El triunfo. ( Premio Tigre Juan. Ed. Versal. 1990) Liberado del trabajo burocrático es reclamado por los diarios de mayor difusión. Compagina su labor de novelista con la de guionista de cine: Antártida.
Escribe su segunda novela: Quédate ( Ediciones B, 1993), Un enano español se suicida en Las Vegas (Anagrama, 1997), El secreto de las fiestas (Anaya, 1997), El Día del Watusi, Ed. Mondadori, 2003. En 2008 es consagrado con el premio literario más prestigioso del país: El Nadal, con su obra Lo que se de los vampiros (Podemos aplicarle lo que se dijo de Umbral: Al Nadal le han dado el Casavella)
Algo auténtico. sagrado y descomunal permanece en uno después de frecuentar los libros de Francis. Una semilla de gratitud por muchos momentos buenos, por tu esfuerzo y tu genio para hacernos felices y mejores. Gratitud por la obra que nos dejas, que crece y se ramifica en nuevos creadores: escritores, guionistas, dibujantes, cineastas. Te esperamos porque tú regresas en otoño con el libro de tus crónicas- indispensable- y más adelante, un cineasta: Rodrigo Rodero, nos mostrará la adaptación libre de: " El idioma imposible."

El mejor homenaje a un escritor es que le lean y con más motivo los vecinos de Tébar. Pues eso. ¿ Os creíais que podíais vivir sin Francis, "so perros" ? ( Alusión al deslumbrante inicio de su obra: " Lo que se de los vampiros." )



Libro de fiestas
http://www।teberos.com/noticias/090830_presr9/sr9.pdf

Etiquetas:

jueves, enero 01, 2009

Francis Casavella In Memoriam

Posted by Picasa

Etiquetas:

Francisco Casavella Premio Nadal 2008

 
Posted by Picasa" Un día, por fin, caminé hasta una higuera con un libro medio roto al que había pegado unas cubiertas de cartón, y bajo aquella sombra, me puse a leer. Tranquilidad. Nadie se rió de mí.
- Hombres de alegre corazón y relucientes de oro, adornado de esplendores, alentados por el vino y soberbios, brillaban en sus armaduras y miraban tesoros, plata, piedras preciosas, riquezas, posesiones, y este claro castillo de ancho reino. Aquí están los patios de piedra; aquí el vapor surgía en un amplio chorro; el muro encerraba todo en su claro seno; cálidos en el centro eran los baños; grande era aquello.." ( " El triunfo", Francisco Casavella, Ed. Debolsillo, 2006, pág. 58. )

Etiquetas: , ,

miércoles, diciembre 31, 2008

Francisco Casavella en memoria

 
Posted by Picasa

Etiquetas: , ,

 
Posted by PicasaEl día que vino Francis.

La memoria de Pili, la parienta, reconstruye una conversación telefónica. Fue el día que vino Francis.
Pili había salido de compras y la custodia del teléfono - que es tánto como decir de la casa- le fue confiada a mi suegra, Basi.
Entonces sonó el teléfono:
- ¿ Quién es.? ¿ Francis, qué Francis ? ¿ Tú quién eres, hermoso. ? ¿ El hijo de Aurora y Gisleno.? ¡ Hombre, ya caigo, si tu madre y mi Juliana iban juntas a la escuela en Tébar ! ¡ Más listas que el hambre las dos ! - Al otro extremo Francis no paraba de reirse.
Sí, hermoso, ya se quien eres: el nieto de la Rafaela y Segundo. El guacho de Aurora y Gisleno.
¿ Y tenéis otro guacho, el pequeño ? ¿ Cómo ? Alex. Ah. Muy bien.Leonardo no está pero, tranquilo, que en cuanto venga yo le dejo recado. ¡ Venga, un beso, hermoso !


- Siempre que me acuerdo de tí, te veo dibujando, en el patio de Tébar. Un dibujo y otro. Sin parar. Y charlamos. En el patio.
Brindamos por los buenos tiempos.
Antes de las primeras miradas para reconocernos te levantas de la silla, abres los brazos.
- ¡ Un abrazo, primo !
Intento entrar en la improvisada tertulia. Pero te alzas otra vez.
- ¡ Cuánto tiempo !¡ Otro abrazo !
Luego otra vez más.
- ¡ Estamos de fiesta ! ¡ Otro más !
Decidimos ocupar un rincón más tranquilo en el pub, con sillones más confortables.
- Estoy preparando una novela, ambientada en el siglo XVIII. El protagonista es un dibujante. Amplía el campo de acción. Igual dibuja a un pobre que a un noble. Conoce las casas humildes y los palacios.
Esto lo decía Francis en aquel tumultuoso bar de Mislata donde acordamos reunirnos. Tú esperabas con Antonio y Arsenio. O mejor decir te esperábamos porque aquel era el día que volvías. Después de tántos años.
Yo no se qué música oíamos de fondo. Ahora, mientras escribo suena Scot Gil Heron porque esto es el recuerdo.
Volvíais del Palace de Valencia, de la presentación en sociedad de: " El día del Watusi. "
- Y un par de pícaros, eh, Antonio y Arsenio. Vosotros dos podíais pasar por dos pícaros centroeuropeos.
Luego una larga sonrisa y la mirada brillante me enfoca y a bocajarro dices:
- ¿ Aún lees a Hesse.?
Yo me sorprendí y tuve que regresar a esa juventud compartida, al patio y las calles del pueblo, al Pantano. Hacía tánto tiempo. Aquello era el pasado, el reino de todas las ilusiones.
Te confesé que no tanto y reconocí mi desmesura lectora. Que de allí pasé a Camus y algunas obras teatrales de Sartre, las modas orientalistas, Boris Vian y los escritores de la costa oeste de California pero añadí, como disculpándome, que todo aquello había quedado en alguna esquina del tiempo.
- Hay otros autores. Muchos escritores interesantes.
Por más que dijera nombres tú ya los conocías y resumías tu parecer literario con un giro de cabeza: Aprobado a medias. O asentías: Sobresaliente. Y ampliabas mis breves reseñas críticas con un entusiasmo delirante y contagioso si por ejemplo eran Saul Below o Lem.
Luego nos adentramos en la noche de Valencia a bordo del Laguna rojo de Arsenio.
- ¡ Qué coche más amplio. En este caso para oir música. Arsenio ¿ Tienes algo de John Cale, la Velvet.?
Y Antonio abría el estuche de los cedes y escudriñaba:
- A ver. Los Chichos, Enrique y Ana.¡ Jovar Arsenio, menuda discografía! ¡ Aquí está: John Cale!
Repantingado en la parte derecha relatas la participación del músico en " Antártida." Tu primera película como guionista.
El automóvil, a esas horas de la noche, es una nave espacial que nos deja en la puerta de " Maruja Limón." que está cerrado y nos obliga a guarecernos en " Colores." que está enfrente.
El local esta repleto. Pero nos abrimos paso discretamente hasta lograr un apostadero junto a la sonrisa de la camarera. Allí la música nos obliga a un lenguaje esquemático hecho de signos, sonrisas y brindis con los tubos amarillos de fanta, whisky y alegría por el reencuentro.
Y me di cuenta que compartir la celebración de tu libro era un acto lleno de generosidad.
- Cuesta mucho un libro. Como para no celebrarlo.

Y luego ya no recuerdo si soy yo el que se iba porque ya eran casi las cuatro y entraba al trabajo a las dos de la tarde. Pero la noche era un paraiso recuperado que alargábamos antes que acaben los sueños y empiecen las obligaciones.
- Tú al trabajo y yo a los actos promocionales. Una entrevista en la radio a las ocho de la mañana. Cómo fastidian estos actos. Qué mal viene en ocasiones; en todas.
Y carcajadas.
- Carmen, la Balcells, dice que escribo como quiero pero que hablar no es lo mío. Y yo también lo digo pero no me sirve de nada- sentenciabas con una carcajada espléndida.
- Al final de " El día del Watusi ", en agradecimientos, le digo que a sus pies me genuflexo. Es la única.
Esa noche tenías El triunfo de un as en la bocamanga del traje azúl de príncipe de las letras que conoce El secreto de las fiestas.
- Quédate unos días.¿ Volverás ?
- Igual venimos María y yo para Fallas que yo no las conozco.
- Tu libro anterior fue Un enano español se suicida en Las Vegas. Mañana hablarás de El día del Watusi. ¿ no ?
- Sí. A las ocho. Seguimos un poco. Si supieras Lo que se de los vámpiros.
Vente a Barcelona.
- Sí que me gustaría. Recuerdos para tus padres y Alex. Un abrazo, Francis.
- Y dos y tres. Venga.
La noche olía a azahar, a sueños de adolescente, tímido, sensible y sabio
que consigue el triunfo y lo comparte.
Era una noche importante, la noche del día que vino Francis.

Etiquetas: ,

Francisco Casavella

 
Posted by Picasa

Etiquetas: ,

Francisco Casavella

Posted by Picasa" Quiero escribir sobre algo bueno antes de contar la verdad, el recuerdo de unas hojas de higuera temblando. " ( Francisco Casavella" El triunfo. Ed.Debolsillo, 2006, pág. 56. ) http://www.lecturalia.com/libro/3603/el-triunfo

Estamos en el patio de la casa de Tébar. Bebemos gaseosa de naranja marca " La pitusa ".
La persiana de la cocinilla, este verano, son cintas multicolores de plástico, revolotean cuando alguien atraviesa la puerta.. Por el patio de la casa se agrupan libros y tebeos. Te has leido casi todos los libros que hay en la casa y hasta las novelas de los sábados que son un precedente remoto y diminuto de los suplementos culturales donde más de una vez aparecerán tus artículos o las reseñas de tus libros.
Tu mundo entonces se iba haciendo, se iba poblando de ensoñaciones literarias, investigabas los párrafos más audaces de los libros y disentías a carcajadas con las memeces de los humanos a lo largo de la historia. Y te quedabas absorto, de repente, mirando el patio, y alzabas la cabeza luego y volvías a las reflexiones secretas -ese dolor de saber - y otra vez la esperanza de la sonrisa que luego sería ironía magistral o abrupta exclamación dicha en jerga callejera, el idioma imposible de la libertad, igualdad o fraternidad de los humanos.
Hojeas un tomo en octavo. Algún hallazgo en la pequeña biblioteca
- Este Cagliostro era un pájaro de cuidado. Recorre medio mundo con su imaginación.
Y la abuela Juana Antonia vuelve a pasar. Se mueven las cintas de la persiana con un revoloteo urgente mientras dice.
- Voy a ver a mi hermana Rafaela.
Y tú le dices que irás antes de la comida. Que se lo diga a tus padres.
- Yo se lo diré. Tener cuidado con el perro que no se escape. " Cantinflas " ven aquí.
Tus libros, tus crónicas, habían conseguido que saber de tí fuera posible más a menudo, en un empeño admirable por estar con todos, compartiendo la comunicación, por el acercamiento, por la emoción y el escalofrío de estar vivos, a veces apesadumbrados, como ahora, y otras veces alegres. Y ahora parece que esta bendita costumbre se resquebraja. Te deja el acre sabor de lo irremediable. Pero tú y nosotros, sabemos que, a veces, o casi siempre, quedan, las palabras, las historias que nos unen, quedan las palabras, nos queda tu obra que es un monumento más perdurable que el bronce que decía el Horacio ese. Queda el sonido de tu voz al oido mientras te leemos. Una proximidad que permanece.
Pues eso. ¿ Qué más podemos decirte, Francis,? Si vas a hacer como que no nos escuchas. Y tú no eres así...

Etiquetas: ,

coolphotoblogs.com my profile
Listed on BlogShares